- 文恬武嬉
- wén tián wǔ xīұлықтар мен сардарлар сайран-сауыққа ғана салыну, әкімдер мен қолбасылар дыр-думанмен ғана болу, әкімшілік басындағылар мен әскер басындағылар ойын-сауыққа ғана үйірілу, ұлық біткен дыр-думан құрып жату, әкім біткен сауық-сайран салып жүру
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).